The Online Froissart

Facsimile mode Settings Browse | Collate

pb 348 r

ville sentirent leur venue, ilz furent
si effrayés qu’ilz se rendirent sauf
leurs vies et leurs biens. Aprés prin
drent les Englois le chastel de Dir
cehem et furent III jours devant
avant qu’ilz le peussent avoir, et
l’orent par force, et y ot mors plus
de IIC hommes qui la se tenoient
en garnison. Puis vindrent

les
Englois devant Cassel et prindrent
la ville, et la orent grant pillage.
Quant ilz orent partout establi
de leurs gens, ilz alerent devers
la ville d’Aire, de laquelle SHF 2M-372 sync estoit
cappitaine le viconte de Meaulx, et
estoient de sa charge messire Jehan
de Roye, le sire de Clary, messire Jehan
de Bethune, le sire de Montigny,
messire Perducas du Pont Saint, messire
Jehan de Quarry, messire Florens, son
filz et autres jusques environ VIXX
lances. Les Englois passerent
oultre léz la ville d’Aire, car elle
n’estoit mie a prendre, et vindrent
ce jour a Saint Venant dont messire
Guillaume de Melle estoit chie
vetaine, qui avoit fortifié l’eglise
pour retraire lui et ses compaignons
se mestier estoit, car la ville n’es
toit fermee que de palis. Si ne pot
longuement durer contre les
Englois qu’ilz n’y entrassent. A
dont se reculerent les François,
aucuns au chastel et aucuns en
l’eglise qui estoit asséz forte. Ceulz
du chastel ne furent point assailliz,
car le chastel est durement fort
ne on ne le puet approuchier
pour les larges et parfons fosséz

qui sont entour. Mais l’eglise fu
assaillie incontinent que les Englois
se trouverent en la ville, SHF 2M-373 sync et fu a
grant traveil prise par force, et
messire Guillaume de Melle dedens.
SHF 2M-374 sync Aprés entrerent les Englois en
la chastellenie de Popringue et de
Messines, et prindrent toutes ces
villes la, et y trouverent tresgrant
pillage et tresgrant finance, et
toutes les villes fermees ilz retin
drent pour eulx et mettoient en
leur obeissance et la retraioient
leur butin a Bergues et a Bourbourc.
Comment l’evesque de Nordvich
et les Englois mistrent siege de
vant Ypre. Le C VIe chapitre.
Quant les Englois orent de tout
le paÿs leur voulenté, et
que nul ne leur aloit au devant
et qu’ilz furent tous seigneurs
de la marine, de Gravelingues
jusques a l’Escluse, de Dunquerque,
de Nuefport, de

Furnes et de Blan
quebergue, ilz s’en vindrent mettre
le siege devant Ypre, et puis ale
rent devers ceulx de Gand François
Acreman et aucuns autres, lequel
François avoit esté a la bataille
et a tous ces conquestz, et avoit
mené les Englois de ville en ville
et de fort en fort. SHF 2M-375 sync Quant Pietre
du Bois et les cappitaines de Gand
sçorent que les Englois les man
doient, et qu’ilz s’estoient arrestéz
devant Ypre a siege, ilz furent
moult resjoïs, et se ordonnerent
le plus tost qu’ilz porent d’aler
celle part, et se partirent de Gand pb 348 v

Display By:	Folio Manuscript Chapter SHF Chapter

Manuscript:
Navigate By:	Folios Manuscript Chapters Edition Chapters Printed Editions
Go To:

Return to Manuscript

Facsimile	Manuscripts are displayed with a layout and visual style which reflects the original manuscript as closely as possible.
Edition	Manuscripts are displayed in a more readable style resembling a modern edition.
Synchronise by word	Every collated word becomes a link. Clicking on a word will synchronise all open manuscripts to that word.
DMF	With this setting, every word becomes a link to the online Dictionnaire du Moyen Français (DMF). Clicking on a word opens a window listing relevant entries on the DMF website.

Horizontal	Viewing windows extend horizontally across the page.
Vertical	Viewing windows extend vertically down the page.