The Online Froissart

Facsimile mode Settings Browse | Collate

pb 35 v

ce fu bien raison. Mais il les repaisa le
plus bel qu’il pot. Et leur dist que s’il ve
noit a tour, il leur feroit chier comparer,
ainsi qu’il fist en celle annee meismes, si comme
vous orréz recorder avant en l’istoire.
SHF 1-91 sync De pluseurs escarmouches qui furent
faites sur les frontieres de France.
Or vous compterons du roy Phelippe de
France, qui estoit retrais vers Paris
et avoit donné congié a tout son grant ost.
Et fist durement renforcier sa grosse navie
qu’il tenoit sus mer, dont mesire Hue Kierré,
Bahuchés et Barbenaire estoient capitaines
et souverains et tenoient ces III maistres
escumeurs grant foison de soudoiers, Ge
nevois, Normans, Bretons et Picars. Et
firent cel yver pluseurs dommages aux
Englois et venoient souvent courir jusques
a Douvres, a Zandvich, a Wincesee, a Rie
et la environ sus les costéz d’Engleterre
et les resongnoient durement les Englois.
Car ceulx estoient si fors sur mer que plus
de XLM soudoiers et ne pouoit nulz yssir
ne partir d’Engleterre qu’il ne fust veü et sceu
et puis pillié et robé et tout mettoient
a bort. Si conquistrent ces dis soudoiers
marins du roy de France en cel yver sur
les Englois maint grant pillage et par especial
ilz conquistrent la belle grosse navie qui
s’appelloit Cristofle, toute chargee d’avoir
et de lainnes que les Englois amenoient
en Flandres. Laquelle navie avoit cousté
moult d’avoir au roy englois au faire faire.
Mais ses gens la pardirent de ces Normans
et furent tous miz a bort. Et en furent
depuis les François grant parlement comme
ceulx qui furent grandement resjois de ce
conquest. Encore soutilloit et ymaginoit
le roy de France nuit et jour comment il se
pourroit vengier de ses ennemiz et par
especial de monseigneur Jehan de Haynau, qui lui
avoit fais, si comme il estoit enformé,
pluseurs despis et amené le roy englois
en Cambresis et en Tierasse et ars tout le
paÿs. Si escript et manda le dit roy a
Beumont, seigneur de Vrevins, au vidame
de Chaalons, a monseigneur Jehan de la Bove,
a monseigneur Jehan et a monseigneur Girart de Lore
qu’ilz meissent sus une chevauciee et

armee de compaignons et encrassent en
la terre monseigneur Jehan de Haynau et l’ardisent
sans deport. Les dessus dis obeirent au
mandement du roy ce fu raison et se cueil
lirent secretement tant qu’ilz furent
bien VC armeures de fer et vindrent une
matinee devant la ville de Chimay et acueil
lirent toute la proie dont ilz en trouverent
grant foison. Car les gens du paÿs ne
s’en donnoient garde et ne cuidoient jamais
que les François deussent si avant passer
ne chevaucier oultre les boys de Tierasse
mais si firent et ardirent tous les fourbours
de Chimay et grant foison de villages la
environ et presque toute la terre de
Chimay excepté les forteresces. Et puis se
retrairent en Aubenton, en Tierasse et la
departirent il leur pillage et leur butin.
Ces nouvelles et ces complaintes en vindrent
a monseigneur Jehan de Hainau, qui se tenoit a
dont a Mons en Haynau deléz le conte
son nepveu. Si en fu durement courrouciés,
ce fu bien raison, et aussi fu le conte son
nepveu. Car son oncle tenoit ceste terre
de lui. Nonpourquant ilz s’en soufrirent
tant qu’a present en n’en moustrerent nul
semblant de contrevengance au royaume
de France. Avec ces despis il avint que ces
soudoiers qui se tenoient en la cité de Cam
bray si vindrent a une petite forte maison
dehors Cambray qui s’appelloit Relengues.
Laquele estoit a monseigneur Jehan de Hainau
et la gardoit un sien filz bastart et pouoient
estre environ XXV compaignons avec lui. Si
furent assailliz un jour toute jour et
trop bien se defendirent. Au soir ceulx de
Cambray se retrairent en leur cité qui
menacierent a leur departement grandement
ceulx de Relengues et distrent bien que
jamais n’entendroient a autre chose si
les aroient conquis et la maison abatue.
Sur ces paroles les compaignons de Relen
gues s’aviserent et regarderent la nuit qu’ilz
n’estoient mie asséz fors pour eulx tenir
contre ceulx de Cambray puisqu’ilz voloient
ainsi acueillir. Car avec tout ce qui bien
les esbahissoit il estoit si fort gelle que on
pouoit bien venir jusques aux murs sur
les fosséz tous engelléz. Si orent conseil qu’il pb 36 r

Display By:	Folio Manuscript Chapter SHF Chapter

Manuscript:
Navigate By:	Folios Manuscript Chapters Edition Chapters Printed Editions
Go To:

Return to Manuscript

Facsimile	Manuscripts are displayed with a layout and visual style which reflects the original manuscript as closely as possible.
Edition	Manuscripts are displayed in a more readable style resembling a modern edition.
Synchronise by word	Every collated word becomes a link. Clicking on a word will synchronise all open manuscripts to that word.
DMF	With this setting, every word becomes a link to the online Dictionnaire du Moyen Français (DMF). Clicking on a word opens a window listing relevant entries on the DMF website.

Horizontal	Viewing windows extend horizontally across the page.
Vertical	Viewing windows extend vertically down the page.