autre chose. Si
regarderent qu’il
valoit mieulx qu’ilz demourassent en vie
et en bonne
prosperité du leur et de leurs
biens que ce qu’ilz fussent destruiz car
mieulx
valoit occire que estre occis. Si
s’arresterent du tout sur cel estat et trait
terent
secretement devers les
Anglois qui guerrioient
ceuls de Paris, et
se por
ta certain accort entre les parties que le
prevost des marchans et ceulx de sa sorte
devoient si estre au dessus de la
Porte Saint
Honnouré et de la
Porte Saint Anthoine que a heure de mienuit
Angloiz et
Na
varroiz tous d’une sorte devoient
illec
venir si pourveuz que pour courir et destrui
re tout
Paris et les devoient trouver
toutes ouvertes et ne devoient les cou
reurs
deporter homme ne femme de quelque
estat qu’ilz fussent, mais tous mettre
a l’espee
ou un signe que les amis avoi
ent entr’eulx, ne seroit trouvé aux huis
et aux
fenestres de
Paris. Celle propre
nuit Dieu voult advenir et inspira et
esveilla aucuns bourgois de
Paris qui
estoient de l’accort et avoient tousjours
esté du
duc de
Normandie, des quelz
Jehan Maillart et
Simon Maillart, son frere,
se faisoient chiefs. Et furent ceulx par
inspiration divine, ensi le doit on supposer,
informéz que
Paris
devoit estre courue
et destruite. Tantost ilz s’armerent et
firent armer tous ceulx de leur
costé
et revelerent secretement ces nouvelles
en plusieurs lieux pour avoir plus de
confortans. Et s’en vindrent
Jehan et Simon
Maillart pourveuz d’armeures et de bons
compaignons bien adviséz pour
quelle chose ilz devoient faire un petit
devant mienuit a la
Porte
Saint Anthoi
ne. Et trouverent le dit
prevost des mar
chans, les clefs
de la
porte en ses mains.
Le premier parler que
Jehan Maillart lui
dist, ce fut que il lui demanda par son
nom: "
Estienne,
Estienne, que faites vous
cy a ceste
heure?" Le
prevost lui respondi: "
Jehan,
a vous qu’en
monte de savoir? Je suis cy
pour prendre garde de la
ville, dont j’ay
le
gouvernement." "Par Dieu, il ne va mie
ainsi mais n’estez cy a ceste heure pour
nul
bien et je le vous monstre", dist il a ceulx
qui estoient deléz lui, "pour tant
et comment
il tient les clefs des portes en ses mains
pour trahir la
ville". Le
prevost des marchans s’avança dist: "Vous mentéz!"
Et tantost
feri a lui et dist a ses gens: "A la mort!
A la
mort tout homme de son costé car ilz sont
traitez."
La ot grant hutin et dur et s’en
fust voulentiers le
prevost des marchans
fouy s’il eust peü, mais il fut si hasté qu’il
ne pot. Car
Jehan Maillart le feri d’une
hache sur la teste et l’abbati a terre, quoy
que ce fust son compere, ne ne se parti de
lui jusques a ce qu’il fust occis et six de
ceulx qui la estoient et le demourant pris
et envoié en prison. Et puis
encommancerent
a esveillier les gens parmi les rues de
Paris.
Si s’en vindrent
Jehan Maillart et ceulx de
son accort parmi la
Porte Saint Honnouré, et
trouverent gens de la sorte du dit
prevost, si
les encoulperent de traison, ne excusacion
qu’ilz feissent ne leur valut riens. La en y
ot plusieurs pris et envoiéz en divers lieux
en prison. Et ceulx qui ne se laissoient
pren
dre, estoient occis sans merci. Celle propre nuit
on en prist en leurs maisons plus
de LX,
qui furent tous encoulpéz de traison et du
fait de quoy
le dit
prevost estoit mort, car
ceulx qui pris estoient, confesserent tout
le meschief. L’endemain au matin ce
Jehan
Maillart fist
assembler la plus grant partie
de la
ville de Paris ou
marchié es
halles.
Et quant ilz furent tous venus, ilz monte
rent sur un eschauffaut. Et puis
remonstra
generalment pour quelle raison il avoit occis
le
prevost des
marchans et en quel forfait
il l’avoit trouvé. Et recorda sagement et
bellement de
point en point toute l’adve
nue du
prevost et de ses aliéz. Et comment
pb 192 v