Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 283 r

le premier, le seigneur de
Lichtervelde
. Et puis pour
le second, messire Lyonnel
d’Araines
. Pour le tiers, mes
sire Gille de la Gruntuse
.
Et pour le quart, messire
Gilles de Linsollon. Item
s’ensievent ceulx qui offri
rent les banieres du tour
noy. Et pour le premier,
messire Arengois de Rully.
Pour la seconde, le seigneur
de Disquemue. Et pour la
quarte, messire Jehan de
Clicque. ¶ Item s’ensiev
ent les noms des seigneurs
qui, aprés l’obseque faite,
mirent le corps du conte
de Flandres
en terre. Mes
sire Jehan de Vienne, ad
miral de France
, le seigneur
de Ghistelle, messire Walle
rant de Reyneval
, le chas
tellain de Disquemue
, le
seigneur de Ray, messire
Ansel de Salines
. SHF 2-406 sync Item s’en
sievent les noms de ceulx
qui enterrerent le corps
de la contesse. Messire Guy
de la Trimoulle
, le seigneur
de Sully
, le seigneur de
Chastillon
, le mareschal
de Bourgoingne, Gerard
de Ghistelle
, messire Hen
ry d’Antoing
, le chastellain
de Furnes
. Et est assavoir
que tous ceulx qui furent
en office furent a l’enter
rer en l’eglise Saint Pier
re
. Quant les corps y

furent apportéz le vespre,
il demourerent a l’office
a l’endemain a la messe, tant
de chevaliers arméz com
me d’iceulx qui portoient
baniere. Item, a porter le
corps du conte de Flandres
et la contesse sa femme,
parmy la ville de Lille, eu
rent IIIIC hommes ou envi
ron, tous noirs vestus. Et si
portoit chascun homme une
torche pour conjouyr les
corps jusques en l’eglise
Saint Pierre
. Et ces IIIIC
hommes dessus ditz tindrent
les torches a l’endemain en
l’eglise durant la messe.
Et tous ceulx qui les te
noient estoient eschevins
de bonnes villes ou offi
ciers de son hostel. Et dist
la messe l’archevesque de
Rains
et estoit acompaig
nié de l’evesque de Paris,
de l’evesque de Tournay et
l’evesque d’Arras. Et
furent avecq eulz cincq
abbéz. Item, fait a savoir
qu’il y eut en l’eglise, en l’ob
seque, ung travail ou quel
avoit VIIC chandeilles, chas
cune d’une livre pesant.
Et sur le traveil avoit
cincq banieres. Icelle du
milieu estoit de Flandres,
la dextre d’Artois, la senes
tre au dessoubz, de la conté
de Bourgoingne
, la tierce
de la conté de Nevers, la pb 283 v