pb 239 r
, et messire Jehan Ferrant Percock atout VC lanches. En celle routte estoient du royaulme de Portingal, tout premier le Ponnasse de Cogne et son frere Vase Martin de Cogne, Egeas Coille, Vase Martin de Merlo, Goussalvas de Merlo, Galop Ferrant Percock, messire Alne Perriere, Jehan Redriges
Perriere, Jehan
Games de Salvéz, Jehan Redriges de Sar, et tous barrons. En la
compaignie de ceux et de leurs gens se mistrent le duc de Lancastre, la duchesse sa femme et sa fille, et se departirent ung jour de la ville de
Compostelle et se mistrent au chemin, et chevaulchierent tant par leurs journees qu’ilz
vindrent en la cité du Port ou le roy les attendoit et la royne, qui
leur fissent bonne chiere.
¶ Asséz tost aprés que le duc de Lancastre fut la venus, si se departirent le roy et la royne et s’en allerent a Connimbres, une journee de la.
Le duc de Lancastre se tint bien deux moys au Port
et entreus ordonna il ses besoingnes, et eubt galees du roy, lesquelles il fist froter et
appareillier, et le maistre patron de Portingal, qui s’appelle dan Alphons Vretat.
¶ Quant ilz veirent qu’il faisoit bon sus la mer et qu’ilz orent vent a point et bon pour eulx, le duc et la duchesse et leur fille et touttes leurs gens entrerent en
leurs vaisseaux, et puis desancrerent et prindrent le parfont, et furent en jour et demy en Bayonne, plus de LXXII lieues, et la arriverent et ne trouverent
pas messire Jehan de Hollandes ne les Anglois; car il s’en estoient party et venus a Bourdiaux, et la montrerent en mer et retrairent vers Angleterre. Si se tint le duc de Lancastre a Bayonne ung long temps et sejournerent grandement, et se gouvernoit et estoffoit des revenues de Baiennois et de Bourdelois et de la terre d’Acquitaines, de ce qui estoit en l’obeïssance du roy Richard d’Angleterre, car il avoit commission de prendre, lever et recepvoir tous les pourfiz de ces terres, et s’en escripsoit duc et manbours.
¶ Nous nous souffrerons a parler, pour le present, du duc de Lancastre et des Anglois tant que point sera, et nous raffreschirons d’aultres nouvelles.
SHF 3-219 sync
En ce temps se tenoit le conte d’Armignac en Auvergne
et estoit en traictié envers les compaignons, lesquelx tenoient grant foison de fors et
de garnisons en Auvergne, en Chevaudan, en Roergue, en Quersin et en Lymosin.
¶ Ce conte d’Armignach avoit grant affection, et bien le monstra, que de faire partir
les cappitaines ennemies au royaulme de France et leurs gens, et de laissier les
chastiaulx que ilz tenoient, dont les terres dessus nomméz estoient foulees et amenries et
appovries grandement. Et estoient en traittié tous ceulx qui fors tenoient et qui guerre
faisoient, excepté Joffroiz Teste Noire qui tenoit Ventadour
envers le conte Jehan d’Arpb 239 v
, et messire Jehan Ferrant Percock atout VC lanches. En celle routte estoient du royaulme de Portingal, tout premier le Ponnasse de Cogne et son frere Vase Martin de Cogne, Egeas Coille, Vase Martin de Merlo, Goussalvas de Merlo, Galop Ferrant Percock, messire Alne Perriere, Jehan Redriges
Perriere, Jehan
Games de Salvéz, Jehan Redriges de Sar, et tous barrons. En la
compaignie de ceux et de leurs gens se mistrent le duc de Lancastre, la duchesse sa femme et sa fille, et se departirent ung jour de la ville de
Compostelle et se mistrent au chemin, et chevaulchierent tant par leurs journees qu’ilz
vindrent en la cité du Port ou le roy les attendoit et la royne, qui
leur fissent bonne chiere.
¶ Asséz tost aprés que le duc de Lancastre fut la venus, si se departirent le roy et la royne et s’en allerent a Connimbres, une journee de la.
Le duc de Lancastre se tint bien deux moys au Port
et entreus ordonna il ses besoingnes, et eubt galees du roy, lesquelles il fist froter et
appareillier, et le maistre patron de Portingal, qui s’appelle dan Alphons Vretat.
¶ Quant ilz veirent qu’il faisoit bon sus la mer et qu’ilz orent vent a point et bon pour eulx, le duc et la duchesse et leur fille et touttes leurs gens entrerent en
leurs vaisseaux, et puis desancrerent et prindrent le parfont, et furent en jour et demy en Bayonne, plus de LXXII lieues, et la arriverent et ne trouverent pas messire Jehan de Hollandes ne les Anglois; car il s’en estoient party et venus a Bourdiaux, et la montrerent en mer et retrairent vers Angleterre. Si se tint le duc de Lancastre a Bayonne ung long temps et sejournerent grandement, et se gouvernoit et estoffoit des revenues de Baiennois et de Bourdelois et de la terre d’Acquitaines, de ce qui estoit en l’obeïssance du roy Richard d’Angleterre, car il avoit commission de prendre, lever et recep
voir tous les pourfiz de ces terres, et s’en escripsoit duc et manbours.
¶ Nous nous souffrerons a parler, pour le present, du duc de Lancastre et des Anglois tant que point sera, et nous raffreschirons d’aultres nouvelles.
SHF 3-219 sync
En ce temps se tenoit le conte d’Armignac en Auvergne
et estoit en traictié envers les compaignons, lesquelx tenoient grant foison de fors et
de garnisons en Auvergne, en Chevaudan, en Roergue, en Quersin et en Lymosin.
¶ Ce conte d’Armignach avoit grant affection, et bien le monstra, que de faire partir
les cappitaines ennemies au royaulme de France et leurs gens, et de laissier les
chastiaulx que ilz tenoient, dont les terres dessus nomméz estoient foulees et amenries et
appovries grandement. Et estoient en traittié tous ceulx qui fors tenoient et qui guerre
faisoient, excepté Joffroiz Teste Noire qui tenoit Ventadour
envers le conte Jehan d’Arpb 239 v