Paris ms. fr. 2655
pb 168 v
ti le roy de Paris. Et ala en Normandie
et fust jusques a Caen et fist prendre et
mettre toutes les terres du dit roy de
Navarre en sa main et instituer officiers
depar luy et mettre gardes es chasteaulz
du dit roy de Navarre, excepté en six,
c’est assavoir Evreux, le Pontaudemer, Che
rebourc, Gavray, Avranches et Mortaing,
les quelz ne lui furent pas rendus. Car
il avoit dedens Navarrois, qui respondi
rent a ceulz que le roy y envoia que ilz
ne les rendroient, fors
au roy de Navar
re, leur seigneur, qui les leur avoit bail
liés en garde. Item, ou moys de janvier
ensuivant vint a Paris le dit messire
Robert de Lorris par saufconduit qu’il ot
du roy, et demoura bien XV jours a Pa
ris avant qu’il eust assés de parler au
roy et aprés y parla il, mais il ne fu
pas reconsilié a plain mais s’en retour
na en Avignon par l’ordenance du con
seil du roy pour estre aus traittiéz avec
les gens du roy, et assés tost aprés,
c’est assavoir vers la fin de fevrier ou
dit an, vindrent nouvelles que les tre
ves qui avoient esté prises entre les
deux roys jusques en avril ensuivant,
estoient esloingniees par le pape jusques
a la Nativité saint Jehan Baptiste, pour
ce que le dit pape n’avoit peü trouver
voie de paix a laquelle les dis tracteurs
qui estoient en Avignon, tant pour
l’un roy que pour l’autre, si voulsissent
consentir. Et envoia le pape messages
pardevers les dis roys sur une autre
voie de traittié que celle qui avoit esté
pourpalee autresfois entre les dis traic
teurs. GCF 6-9 sync Item, en cel an M CCC LIIII, ou
moys de janvier fist faire le roy de
France florins de fin or appellés florins
a l’aignel, pour ce que en la palle avoit
un aignel, et estoient de LII ou marc.
Et le roy en donnoit lors qui furent
fais XLVIII pour I marc de fin or
et deffendi l’en le cours de tous au
tres florins. Item, en ycelui an,
ou dit moys de janvier, vint a Pa
ris messire Gauchier de Lor, chevali
er, comme message du dit roy de
Navarre, pardevers le roy et parla
a luy et finablement s’en retourna
ou moys de fevrier ensuivant par
devers le dit roy de Navarre et em
porta lettres de saufconduit pour
le dit roy de Navarre jusques en
mi avril ensuivant. Item, en yce
lui an, le soir de Karesme prenant
qui fu le XVIIe jour de fevrier, vindrent
pluseurs Anglois pres de la ville
de Nantes en Bretaingne et en entra
par eschielles environ LII dedens le
chastel et le pristrent. Mais messire
Guy de Rochefort, qui en es
toit capitainne et estoit en la dicte
ville hors du dit chastel, fist tant par
assault et effort que il le recouvra
en la nuit meismes et furent tous
les dis LII Anglois que mors que
pris. GCF 6-10 sync Item, a Pasques ensuivant, qui
furent l’an mil CCC LV, le dit roy de
France Jehan envoia en Normandie
Charles, dalphin de Viennes, son ains
né filz, son lieutenant et ydemou
ra tout l’esté, et luy ottroierent les
gens du païs de Normandie IIM
hommes d’armes pour trois mois,
et ou moys d’aoust ensuivant ou
dit LV le dit roy de Navarre vint
de Navarre et descendi ou chastel de
Cherebourc en Coustentin et avec luy
environ deux mil hommes, que
uns que autres, et furent pluseurs pb 169 r
ti le roy de Paris. Et ala en Normandie
et fust jusques a Caen et fist prendre et
mettre toutes les terres du dit roy de
Navarre en sa main et instituer officiers
depar luy et mettre gardes es chasteaulz
du dit roy de Navarre, excepté en six,
c’est assavoir Evreux, le Pontaudemer, Che
rebourc, Gavray, Avranches et Mortaing,
les quelz ne lui furent pas rendus. Car
il avoit dedens Navarrois, qui respondi
rent a ceulz que le roy y envoia que ilz
ne les rendroient, fors
au roy de Navarre, leur seigneur, qui les leur avoit bail
liés en garde. Item, ou moys de janvier
ensuivant vint a Paris le dit messire
Robert de Lorris par saufconduit qu’il ot
du roy, et demoura bien XV jours a Pa
ris avant qu’il eust assés de parler au
roy et aprés y parla il, mais il ne fu
pas reconsilié a plain mais s’en retour
na en Avignon par l’ordenance du con
seil du roy pour estre aus traittiéz avec
les gens du roy, et assés tost aprés,
c’est assavoir vers la fin de fevrier ou
dit an, vindrent nouvelles que les tre
ves qui avoient esté prises entre les
deux roys jusques en avril ensuivant,
estoient esloingniees par le pape jusques
a la Nativité saint Jehan Baptiste, pour
ce que le dit pape n’avoit peü trouver
voie de paix a laquelle les dis tracteurs
qui estoient en Avignon, tant pour
l’un roy que pour l’autre, si voulsissent
consentir. Et envoia le pape messages
pardevers les dis roys sur une autre
voie de traittié que celle qui avoit esté
pourpalee autresfois entre les dis traic
teurs. GCF 6-9 sync Item, en cel an M CCC LIIII, ou
moys de janvier fist faire le roy de
France florins de fin or appellés florins
a l’aignel, pour ce que en la palle avoit
un aignel, et estoient de LII ou marc.
Et le roy en donnoit lors qui furent
fais XLVIII pour I marc de fin or
et deffendi l’en le cours de tous au
tres florins. Item, en ycelui an,
ou dit moys de janvier, vint a Pa
ris messire Gauchier de Lor, chevali
er, comme message du dit roy de
Navarre, pardevers le roy et parla
a luy et finablement s’en retourna
ou moys de fevrier ensuivant par
devers le dit roy de Navarre et em
porta lettres de saufconduit pour
le dit roy de Navarre jusques en
mi avril ensuivant. Item, en yce
lui an, le soir de Karesme prenant
qui fu le XVIIe jour de fevrier, vindrent
pluseurs Anglois pres de la ville
de Nantes en Bretaingne et en entra
par eschielles environ LII dedens le
chastel et le pristrent. Mais messire
Guy de Rochefort, qui en es
toit capitainne et estoit en la dicte
ville hors du dit chastel, fist tant par
assault et effort que il le recouvra
en la nuit meismes et furent tous
les dis LII Anglois que mors que
pris. GCF 6-10 sync Item, a Pasques ensuivant, qui
furent l’an mil CCC LV, le dit roy de
France Jehan envoia en Normandie
Charles, dalphin de Viennes, son ains
né filz, son lieutenant et y
demoura tout l’esté, et luy ottroierent les
gens du païs de Normandie IIM
hommes d’armes pour trois mois,
et ou moys d’aoust ensuivant ou
dit LV le dit roy de Navarre vint
de Navarre et descendi ou chastel de
Cherebourc en Coustentin et avec luy
environ deux mil hommes, que
uns que autres, et furent pluseurs pb 169 r