Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 183 v

François. Messire Lancelot, devant le
dit Gosuyn. Monseigneur Jhean de Helle, de
vant monseigneur Lancelot de Personne.
Item s’ensuivent ceulx qui porterent
les bainnieres de la biere et du tour
nay. Et premier monseigneur Mahieu de
Humieres
, devant monseigneur Jhean de
Helles. Et le seigneur des Aneaulx,
devant le dessus dit monseigneur
Mahieu
. Et monseigneur Tiercelart de
la Barre, devant le seigneur des
Aneaulx. Et monseigneur Jhean de Paris,
devant messire Tiercelart. Comment les
corps du conte et de la contesse de
Flandres, sa femme
, furent portéz
de la Porte des Malades parmy la
ville de Lisle jusques en l’eglise de
monseigneur saint Pere
.
Item ci aprés s’ensuivent les
noms des barons, qui aidie
rent a porter le corps du conte
de la Porte des Malades mouvant
en venant parmy la ville de Lisle,
jusques a l’eglise de monseigneur saint
Pierre
. Et premierement, monseigneur
Jhean de Vienne, admiral de France,
au destre costé, et le seigneur de
Guistelle
, au senestre. Monseigneur Wa
leran de Rayneval aprés, au destre,
le chastellain de Disquemue, au
senestre. Le seigneur d’Escournay
aprés, au destre et monseigneur Ensel
de Salins, au senestre costé.
Item cy aprés s’ensuivent les
barons qui aidierent a porter le
corps de madame la contesse de
Flandres
, mouvant de la Porte
Saint Ladre en venant parmy la
ville jusques en l’eglise de monseigneur
saint Piere
. Et premierement
monseigneur de Suly, au costé destre, et mon
seigneur de Chasteillon
, au costé
senestre. Monseigneur Gui de Pontalié,
mareschal de Bourgongne, au costé
destre, et monseigneur Girart de Guistel
les, au costé senestre. Et puis, monseigneur
Henrri d’Antoing, au destre costré,
et le chastellain de Furnes, au
senestre. SHF 2-405 sync Des noms des escuiers
qui tindrent les escus.

Item ci aprés s’ensuivent
les ordonnances du jour de
l’obseque, le quel on fist en l’e
glise de saint Pierre de Lisle
au len
demain, et comment les corps furent
enterréz, et les noms des seigneurs
qui y furent, et des escus. Et aussi
les noms des escuiers qui tindrent
les escus toute la messe durant
jusques a l’ofertoire. Et premiere
ment le duc de Bourgongne tout seul
eut le premier escu qu’il fist porter
devant lui par monseigneur Raoul de Ray
neval et du seigneur de Guistelle.
Et fut l’escu soustenu de Lambequin
de la Coustre
et de Jhean de Pontalier,
frere du mareschal de Bourgongne
.
Aprés, fut porté le second escut, de
vant monseigneur Jhean d’Artois, conte d’Eu,
et monseigneur Philippe de Bar. Et fut l’escu
soustenu de Waleran de la Salle et
de l’Esclaus d’Annequin. Aprés, le conte
de la Marche
et monseigneur Phelippes d’Artois.
Et fut l’escu tenu de Gillon de la Brest
et de Robin de Flonguy. Aprés, monseigneur
Robert de Namur
et deléz lui monseigneur
Guillaume de Namur, son nepveu
. Et
fut l’escu tenu de Campbernart et
de Girart d’Estervaille. Item pour
les escus du tournay. Premier le sei
gneur d’Angien, deléz lui monseigneur Jhean
de Namur. Et fut tenu l’escu de Allart
de Poucres
et de Henrri de Moucy. Aprés,
monseigneur Jhean et monseigneur Hues de Chasteil
lon et le seigneur de Fere. L’escu fut
tenu de Jhean de Halluin et de Oudart
de Castron
. Aprés, le sire d’Antoing et
le sire de Guistelles, l’escu fut tenu
de Tristan de Lambres et de Jhean du
Bayart
. Aprés, le sire de Moriannes
et le seigneur de Sully. L’escu fut te
nu de Jhean de Fresinge et de Damas
de Bussy
. Comment les barons offri
rent les destriers pour la guerre.

Et premier, le sire de Chasteil
lon
et monseigneur Simon de Laloing,
bailli de Hennault
, et estoient ces
seigneurs a pié, et les seigneurs arméz et couvers. Pour le second,
monseigneur Walerant de Rayneval et le pb 184 r