messe
l’
arcevesque de Rains, et e
stoit acompaignié de l’
evesque de Paris,
de l’
eve de Tournay, l’
evesque de Cambray et l’
evesque d’Arras. Et avecques eulx
cinq abbéz.
Item, il est assavoir qu’il
y eut en l’eglise, le jour de l’obseque,
un
travetain
de bois au quel il avoit
VII
C chandelles ou environ chascune
chandelle de une livre pesant. Et sur
les travers avoit cinq banieres, dont
celle du millieu estoit de
Flandres et
la destre d’
Artois, et la senestre au des
soubz de
conté de Bourgongne, et la IIII
e de la
conté de Nevers, et la V
e de la
conté
de Rethel. Et estoit le travail armoié
d’un costé d’escuçons des armes de
Flan
dres, et au costé senestre de madame
la contesse,
d’escuçons de
Flandres et
de
Braibant. Et tout aval le
moustier avoit XII
C chandelles et XXXVI
ou en
viron, pareilles a celles du travail.
Et n’y avoit dame ne damoiselle
depar
monseigneur le duc de Bourgongne ne depar
madame sa femme, fors
la gouverneresse de Lisle, femme
du gouverneur. Et y fit on un moult
grant disner, et furent delivréz
de touz fraiz et de tous coustaiges
tant de bouches
comme de leurs
chevaulx et varléz touz chevaliers
et escuiers qui la nuyt et le jour
de l’obseque y furent essongniéz, et
leurs furent envoyéz tous les noirs
draps de quoy
ilz furent vestuz cellui
jour. Aprés toutes ces choses ainsi
faictes, chascun retourna en
son lieu
et laissa le
duc de Bourgongne dedans
les garnisons de
Flandres et par
toutes les villes chevaliers et escui
ers, nonobstant que les
treves
feussent jurees, accordees et seellees
entre les
royaumes de France et d’An
gleterre et de touz les païs edhers et
conjoins avecques eulx. Et se tenoit
chascun sur sa garde. Et puis retour
na
monseigneur de Bourgongne en
France, et
madame sa femme demora un temps en
Artois.
SHF 2-407 sync
Comment les Anglois
durant les treves que les François et Anglois