Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 107 r

ne pouoient longuement souffrir
celle paine. Si commencierent les
cardinaulx a traittier sur unes
trieves a durer trois ans. Ce trait
tié passa, et furent la donnees les
trieves et accordees entre ces par
ties a durer trois ans tous acom
plis, et les jurerent le roy d’An
gleterre et le duc de Normandie
a non les enfraindre.
SHF 1-202 sync Ainsi se deffist ceste grande
assemblee, et se leva le siege
de Vennes, et se traïst le duc de Nor
mandie vers Nantes, et en mena
les deux cardinaulx avecques
lui. Et le roy d’Angleterre a Ham
bout
, ou la contesse de Montfort
se tenoit. Encores fut la fait un
eschange du baron de Stanfort et
du seigneur de Cliçon, et demoura
messire Henry de Leon tousjours en
prison devers le roy d’Angleterre,
dont ses amis ne furent pas
trop liéz. Et eust adoncques messire
Charles de Blois plus chier la deli
vrance de messire Henry de Leon que
du sire de Cliçon, mais le roy d’An
gleterre ne le voult adoncques
autrement. Quant le roy d’An
gleterre ot esté une espace de temps
a Hambout avecques la contesse
de Montfort et entendu a ses besoin
gnes, il prist congié et la recharga
aux deux freres de Pennefort et
a messire Guillaume de Quadudal et
aux autres, et puis se traïst en
mer et emmena toute sa che
vallerie, dont il y avoit grant
foison, et revint en Angleterre
environ Noel. Et aussi le duc de
Normandie se traïst en France et

donna congié a toutes manieres
de gens d’armes, et s’en rala chascun en son
hostel et en son lieu. Asséz tost aprés sa re
venue en France, et la departie des osts
dessus diz, fut pris le sire de Cliçon et sous
peçonné de traison; a tout le moins grant
renommee en courut. Je ne sçay s’il en
estoit coulpable ou non. Mais je croy
roie moult envis que un si noble et si
gentil chevallier comme il estoit, et si riches
homs deust pourchacier ne penser
faulceté ne traison. Touteffois fut il,
pour ce villain fame, pris et mis en
prison ou Chastellet de Paris, de quoy
tous ceulx qui parler en ouyoient, en
estoient moult esmerveilliéz, et n’en
savoient que supposer, et en parloient
l’un a l’autre les barons et les chevalliers
de France, en disant: "Que puet on
ores demander au seigneur de Cliçon?"
Mais nul n’en savoit a rendre vraie
ne certaine response, fors tant que on
ymaginoit que l’envie ne venoit d’autre
chose que de sa prise et de sa delivrance;
et vray estoit que le roy d’Angleterre
l’ot plus chier a delivrer pour le baron
de Stanfort que messire Henry de Leon. Et
lui avoit fait le roy plus d’amour et
de courtoisie en prison qu’il n’avoit fait
au dit messire Henry de Leon. Espoir que
au dit messire Henry avoit esté plus con
traire a lui et a ses gens et a la con
tesse de Montfort que nul autre, et pour
ces pour autre chose. Siques, par cel avan
taige que le roy d’Angleterre fist au sei
gneur de Cliçon et non a messire Henry
de Leon, pensoient les envieux autre
chose qu’il n’y ot par avanture. Et
si en sourdi telle souspeçon, dont le dit
messire Olivier fut accuséz de traison.
Et decoléz a Paris, ou il ot grant plainte, pb 107 v