Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 298 v

gleterre et le roy dam Pietre ont eu
de jadis ensemble. Et pour ce que
vous estes au jour d’uy renomméz
de bonne chevalerie nous vous ac
corderions voulentiers a lui se nous
pouoions et ferions tant par prie
re envers nostre cousin le roy dam Pie
tre que vous ariéz ou royaulme
de Castille
grant part mais de la
couronne vous fault deporter et de
l’eritaige. Si en aiéz adviz et con
seil sur ce. Et sachiéz encorez que
nous entrerons ou dit royaume de
Castille par lequel léz qu’il nous
plaira le mieulx. Escript deléz le Groing,
le XXXe jour de mars.
SHF 1-575 sync Quant ceste lettre fut escripte, on
la clouy et seella, et fut bail
lee au herault qui avoit l’autre ap
portee et qui la response avoit at
tendue plus de trois sepmaines, si
se parti du prince et des seigneurs
a tout grant prouffit et chevaucha
tant qu’il vint devant Navaret
es Bruieres, ou le roy estoit logiéz.
Si vint jusques au logeiz du
roy Henry et la se trairent les plus
grans barons de l’ost pour oir des
nouvelles. Quant ilz sentirent
leur herault venu. Ledit herault
s’agenoilla devant ledit roy Henry
et lui bailla la lettre que le prince lui
envoioit, et le roy la print et l’ouvri et
appella au lire messire Bertrand du
Guesclin et aucuns chevaliers de son
conseil. La fut la dicte lettre leue et bien
consideree. Adonc parla messire
Bertrand du Guesclin et dist au roy
Henry: "Sire, sachiéz que briefment
vous vous combatrés. De tant con

gnoiz je bien le prince. Si aiéz ad
vis sur ce, car vous avéz bien
mestier que vous gardiéz a voz be
soingnez et entendéz a vous gens et
ordonnéz voz batailles." "Dam Ber
trand," respondi le roy Henry, "c’estoit
ou nom de Dieu: la puissance du
prince ne doubte je neant. Car
j’ay bien IIIM chevaulx arméz qui
seront sur les deux esles et aray
bien VIM gaiteurs et bien XXM hom
mes d’armes des meilleurs que
on puist trouver en toute Castille,
Galice, Portuigal, Cordeon et Sebille
et XM de bons arbalestriers et bien
LXMhommes de pié atout lances
et archegaies et ont tous jurés
qu’ilz ne me fauldront pour mou
rir. Siques, dam Bertrand, j’en
aray le meilleur par la grace de Dieu
en qui je me fie et le bon droit aussi
que j’ay en la querelle et en la be
soingne." SHF 1-576 sync Comment le prince com
manda a ses gens qu’ilz s’appareil
lassent a combatre. Et comment
le roy Henry ordonna ses batailles et
combatirent asprement. Et du con
fort que le roy Henry faisoit a ses gens.
AAinsi se devisoient le roy
Henry et messire Bertrand du
Guesclin d’unes choses
et d’autres et laissierent a parler des
lettres que le prince avoit envoiees.
Car c’estoit bien l’entencion du roy
Henry qu’ilz se combatroit, et enten
dirent a ordonner leurs gens et leurs
besoingnes. Ad ce dont estoient
moult renomméz et honnouréz
le conte dan Tilles et le conte Sanses,
en l’ost pour la chevauchee qu’ilz apb 299 r