et le
seigneur de Ghistelle, au senestre,
messire
Waleran de Raineval aprés,
au dextre et le
chastelain de Disquemue,
au
senestre, le
seigneur d’Escournay aprés, au destre,
messire Anceu de
Salins, au senestre.
Item cy s’ensuivent les barons
qui aydierent a porter le corps
de
la
contesse de Flandres mouvant de
la Porte Saint Ladre en venant
jusques
a
la Porte Saint Piere, et premiers
le
seigneur de Seulli au cousté destre
et le
seigneur de Chastillon au costé
senestre,
messire Guy de Pontallier,
mareschal de Bourgoingne, aprés au
cousté destre, et
messire Girart de Ghis
telles, au costé senestre, et puis
mes
sire Henry d’Antoing au destre, et le
castellain de Furnes, au senestre.
SHF 2-405 sync
Item cy aprés s’ensuivent les
ordonnances
du jour de l’obseque,
lequel on fist le jour de l’andemain en
l’
eglise Saint Pierre de
Lisle et comment
les corps furent enterrés, les seigneurs
qui y furent et les escuz
et aussi les
noms des escuiers qui tindrent les
escuz toute la messe durant jusques
a
l’offertoire.
Le
duc de Bourgoingne tout
seul et le premier
escu fist por
ter devant lui de
messire Raoul de
Raineval et du
seigneur de
la Genture et fut soustenu l’escu de
Lambequin
de la Coustre et
de
Jehan de Pontalles,
frere au mareschal de Bourgoingne.
¶ Aprés, le second escu devant
messire
Jehan
d’Artoys, conte d’Eu, et
messire
Phelippe de Bar l’escu fut tenu de
Walle
rant de la Salle et de l’
Esclave d’Annekin.
Aprés le
conte de la Marche et
mes
sire Phelippe d’Artoys l’escu fut tenu de
Gillion de la Brest et de
Robin de Flori
gny.
Aprés,
messire Robert de Namur,
deléz lui messire Guillaume de Namur
son nepveu l’escu fut tenuz de
Cam
bernart et de
Gerart
d’Estervaille.
¶ Item pour les escuz du tournoy.
Le seigneur d’Anghien, deléz
lui
messire Jehan de
Namur,
l’escu fut tenuz de
Aillart de Pontees et de
Henry
de Moucy. Aprés
mes
sire Hue de Chalon et le
seigneur de
Fere, l’escu fut tenuz de
Jehan de Halluin et de
Oudart de Gastron. Aprés, le
seigneur d’Antoing et le
seigneur
de Guistelle
fut tenuz l’escu de
Tri
stain de Lambres et de
Jehan du Berart.
Aprés, le
seigneur de Mouriaumés et le
seigneur de Seully,
l’escu fut
tenuz de
Jehan de Fresnighe et de
Da
mas de Bussy.
Item s’ensuivent ceulx qui
offrirent les destriers de la
guerre,
et premiers le
sire de Cha
stillon et
messire Symon de Laloing,
baillif de
Haynault, et estoient
les seigneurs a pié et les chevaulx
arméz et couvers, pour le
second,
messire Wallerant de Raineval et le
chastellain de Disquemude,
pour le tiers,
messire Hue de Melun et le seigneur d’Aussi,
pour le quart,
le
seigneur de Briffueil et le
seigneur
de Brimeu.
Item s’ensuivent ceulx qui
offrirent les destriers du tour
noy.
Et premiers
messire Henry
d’Antoing et
messire Girart de
Guistelles,
pour le second, le
seigneur
de Montegny et le seigneur de Ra
senghien, pour le tiers, le seigneur
de le Hamonde et le
chastellain de pb 170 r