Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 215 r

Les premiers messaiges vindrent
en France l’evesque de Pampelune,
messire Martin de Kare et parle
rent au roy a moult grant loisir
en eulx humiliant et recommandant
le roy de Navarre et en priant
que ses deux filz il lui voulsist renvoier.
Le roy respondi qu’il en auroit ad
vis. Depuiz en furent ilz respon
duz ou nom du roy et present le roy
que les deux enffans de Navarre,
ses nepveux
, le roy amoit bien deléz
lui et que nulle part ilz ne pouoient
mieulx estre. Et que mieulx les
devoit le roy de Navarre amer
en France deléz le roy, leur oncle, que
autre part et que nulz il n’en envoieroit.
Mais les tendroit delés lui et leur
feroit tenir leur estat bel et grant
comme enffans de roy et ses nep
veux
doivent avoir et leur appar
tient. Autre response ilz n’en po
rent avoir. ¶ Vous devéz savoir
que entrementes que ces traicteurs
estoient en France, Pierre de Bascle
et Ferrando arriverent a Chier
bourch
a tous grans pourveances
en plusieurs lieux ens es villes
et es chastiaulx du roy de Navarre
en Normandie. Et visiterent
ces II gouverneurs depar le roy
de Navarre toute la conté d’Evreux
et renouvellerent officiers et
y mirent gens a leur plaisance.
¶ Dont retournerent en Navarre
l’evesque de Pampelune et messire
Martin de Kare
et recorderent
au roy que ilz trouverent en Cu
delle
tout ce que ilz avoient trou
vé en France, si ne fut mie le roy
de Navarre
trop liéz de ces nouvelles

quant il ne pouoit avoir ses enffans
et prinst en grant hayne le roy de
France
, et lui eust voulentiers et
de fait monstré se il peust mais
sa puissance ne se pouoit pas
estandre si avant. Et se souffry
tant qu’il ot mieulx cause de par
ler et que on lui fist plus grant grief
qu’on n’avoit fait encores.
SHF 2-41 sync Le roy de France estoit bien
informé que le roy de Navarre
faisoit en Normandie rafreschir
les chasteaulx et villes que il di
soit siennes, si ne savoit on que
il vouloit penser. ¶ En ce temps
se faisoit une secrete armee en
Angleterre sur mer, et estoient IIM
hommes d’armes et VIIM archiers et n’avoi
ent nulz chevaulx, de la quelle armee
le duc de Lancastre et le conte de
Cantebruges
estoient chiefz, et tout
ce avoient les Normans rapporté
au roy de France et estoit ceste ar
mee a l’encontre des bandes de Nor
mandie
, mais on ne savoit mie quelle
part ilz se vouloient traire. Et sup
posoient les aucuns que le roy de Na
varre
les faisoit faire pour rendre
et livrer ses chastiaux au roy de
Angleterre
. Si fut dit au roy de
France
qu’il alast au devant hasti
vement par quoy il feust sire de
ces chastiaulx et que trop avoit attendu.
Car se les Anglois s’i boutoient,
ilz pourroient trop grever le roy
aume de France
, et seroit l’une des
plus belles entrees qu’ilz pourroi
ent avoir se ilz estoient seigneurs
des villes que le roy de Navarre te
noit en Normandie. ¶ En ce temps
furent prins en France II secretaires pb 215 v