singlerent
pardevers
Gascoingne et esto
ient d’une flotte six vins et
quarante
barges et pouoient estre environ mille
hommes
d’armes et deux mille archiers
et n’orent nul empeschement sur
mer que
ce vent ne leur durast tous
jours. Sy entrerent ou
havre de Bour
deaulx la nuit de la Nostre Dame en sep
tembre, l’an de Grace mil trois cens soi
xante
dix sept.
SHF 2-62 sync
¶ Quant les
Bretons et les
Poitevins qui tenoient le siege
de devant
Mortaigne les
virent passer
d’une flotte si grant quantité de vaisse
aulx trompant et faisant grant feste,
sy furent tous pensifz et ceulx du fort
tous resjouiz car bien pensoient que
ilz seroient hastivement delivré ou il
y auroit bataille et que pas pour ne
ant faire
ilz ne venoient ou paÿs que
il n’y eust aucun exploit d’armes. Messire Ja
ques de
Montmor et les capitaines de
l’ost se mistrent ensemble en conseil et
parlementerent longuement comment
ilz se maintendroient et se repentoient
des
traittiéz que ilz avoient laissié pas
ser. Car un petit en devant le
Souldich
de
l’Estrade avoit voulu rendre le fort sauf
tant que eulx et le leur peussent
estre
aléz a
Bourdeaulx sauvement, mais
les
Françoys n’y vouldrent entendre.
Sy envoierent un herault parler a eulx
que maintenant
ilz seroient receuz a
traittié. Le
Souldich leur fist rendre res
ponce par
le herault que ilz n’avoient
que faire de nul traittié et que leur se
cours estoit venuz ou
franchement s’en
partiroient ou du tout en leur voulenté
demourroient. Sy demoura la
chose
en ce party et le sire de Neufville et les
An
glois s’en
vindrent a
Bourdeaulx. Sy fu
rent de messire Guillaume Helmon, se
neschal des Landes, et de messire Jehan
de Multon, maire
de la cité de Bourdeaulx,
et de l’arcevesque du lieu et aussy des
bourgoys et bourgoyses et des dames et
damoiselles grandement et honnourable
ment receuz. Sy se loga le sire de Neufvil
le en l’abbaye de Saint Andrieu et fut et
demoura
seneschal de Bourdeaulx et les
Bourdeloys. Asséz tost aprés le sire de
Neuf
ville fist un mandement d’aucuns cheval
liers et escuiers gascoings qui pour
An
gloys se tenoient et assembla tant de tou
tes manieres de gens que
ilz furent bien
quatre mille. Sy ordonnerent naves
et vaisseaulx sus la
riviere de Garonne et se departirent de
Bourdeaulx en instan
ce que pour venir lever le siege de
Mortai
gne. Ces nouvelles
furent sceues en l’ost
des
Françoys que
Angloys et
Gascoings venoient efforceement contreval a la
ri
viere de
Garonne pour lever le siege et
eulx combatre. Sy se mistrent les capi
taines tous
ensemble et se conseillerent.
Sy fut ainsi conseillié que ilz n’estoient
mie puissans pour
attendre l’adventure
de la venue des
Angloys, sy leur valloit
trop
mieulx a perdre leur sayson que de
eulx mettre en plus grant peril de re
cepvoir
dommaige et sonnerent leurs
trompettes de deslogement sans plus
riens
faire et se retrayrent en
Poitou.
Mais tous ne se departirent mie ainçois
demourerent une route de
Bretons et de
Galloys des
gens
Yvain de Galles ou
fort de Saint Ligier et disoient bien que
il faisoit a tenir contre tout homme. Sy
retrayrent toute leur artillerie la de
dens.
SHF 2-63 sync
¶ Ces chevalliers d’
Angleterre
et ces
Gascoings, qui venoient a plain
voilles en barges parmy la
riviere de
Garonne, s’arresterent et se mistrent
a l’
encre devant
Mortaigne et puis
yssy
rent hors petit a petit de leurs vaisseaulx et
pb 376 v