lune combatre les
Espaignolz. Nouvelles
vindrent en
l’ost que les
Angloys avecques
grant puissance estoient avecques le roy
de Navarre a Saint Jehan du Pié des Pors
et que ilz se
trouvoient bien vint mille
hommes d’armes. Adonc se mistrent
les
capitaines ensemble pour con
seiller quelle chose ilz pourroient faire,
se ilz attendroient
le roy de Navarre, ou
se ilz se retrairoient. La ot grant conseil et
longuement
parlementé et vouloient
que les aucuns des capitaines que les
Anglois et
Navarrois feussent attenduz
et les autres disoient que non et que ilz
n’estoient pas
sy fors que pour atten
dre telle puissance et que par long sie
ge ilz estoient trop
travailléz. Ce parle
ment fut longuement tenu. Finablement
un certain arrest fut donné
du deslogier
tout bellement en leur paÿs et ce qui
plus les enclina ad ce faire, car bien
le
desiroient et plusieurs vaillans chevaliers et
uséz d’armes que point ne faisoient leur
honneur. Ce fut ce que le roy damp Henry
de Castille, estant en son paÿs puis quin
ze jours, avoit remandé son filz et ne
vouloit plus que le siege se tenist devant
Pampelune, sy se deslogierent les
Espai
gnolz. A leur deslogement ilz bouterent
les feux dedens leurs
logeys et se retray
rent devers
le Groing et devers
Saint Do
mimche en Castille. Quant
ceulx de
Pampelune, qui estoient moult
estraint,
virent le deslogement, sy en furent tous
resjouys car ilz n’avoient pas tousjours
esté a leur ayse.
SHF 2-77 sync
¶ Nouvelles vindrent
au roy de Navarre et aux
Angloys qui
se tenoient en la
ville de Saint Jehan du
Pié des Pors que les
Espaignolz estoient
deslogiéz et retraiz en
leur paÿs, sy en furent
par semblant tous courrouciéz car vou
lentiers les eussent combatuz. Non
obstant ce ilz se deslogierent de la ou ilz
estoient
et puis s’en vindrent devers
Pampelune. Sy trouverent le
conte de Chastelbon et le seigneur de Lescut
et les autres chevalliers et escuiers
qui les
receurent lieement. Quant ses
gens d’armes et leurs routes ses furent
deux ou trois jours rafreschiz en
Pam
pelune, ilz orent conseil qu’ilz se de
partiroient et s’en yroient par gar
nisons pour
estre mieulx au large, car
les montaignes de
Navarre sont
trop froides
en yver pour hostoier et
trop y a de neiges, sy furent ordonné
les
Angloys que de aler a
Tudelle et le
conte de Pallis et messire Rogier, son
frere, s’en alerent a Torelle et le sire de
Lescut s’en ala au
Pont la Royne, le viscon
te de Chastelbon
s’en ala a Ammude et
Mou
noit de Plaissant a Kaskin. Aussi se de
partirent ces gens d’armes et le roy de
Navarre
demoura a
Pampelune en
son hostel. Ainsi se tenoient ces gar
nisons en
Navarre tout en paix et sans
riens faire et ne monstrerent
point
en l’iver que ilz voulsissent chevauchier,
de quoy tous les
Espaignolz aussi se de
partirent et s’en ala le roy damp Hen
ry en
Sebille pour la sejourner et y me
na sa femme et ses enffans.
Messire Tho
mas Trivet et ses compaignons, qui se
tenoient a
Tudelle et qui encores n’avo
ient riens fait depuis que ilz vindrent
en
Navarre, entendirent par leurs es
pies que les
Espaignolz
estoient retraiz.
Sy se advisierent que ilz chevauche
roient vers
Espaigne pour emploier leurs
gages et mistrent secretement une
chevauchee de gens d’armes et le signif
fieroient au conte de Palis et a messire
Rogier, son frere, et ilz y vindrent atout
pb 382 r