ravine. Et
quant
les batailles se furent
approuchees ensemble, il y eut dure
besoingne, forte et bien combatue. Si
commença la bataille environ heure
de tierce,
et dura jusques a haute nonne.
Les
Escos tenoient haches dures et bien
trenchans dont ilz donnoient grans
horions. Finablement les
Englois obtin
drent la place, mais il leur cousta gran
dement de leurs gens, si y
demourerent
mors des
Escos le
conte de Sii, le
conte
d’Oskem, le
conte Patris, le
conte de Sur
lant, le
conte d’Astrederu, le
conte de
Mare,
monseigneur Jehan de Douglas,
monseigneur Thomas
de
Douglas,
monseigneur Simon Fresiel et
monseigneur
Alixandre de
Ramesay, qui portoit la
baniere du
roy, et plusieurs autres
barons,
chevaliers et escuiers. Et la
fu le
roy pris, qui hardiement se com
baty et fu
durement navré au prendre,
d’un
escuier de Northombrelande, ap
pellé Jehan
Copelant, lequel sitost
qu’il tint le
roy, se bouta hors de la
presse, lui
XX
e de compaignons qui
estoient de sa charge, et chevauça
tout
le jour tant qu’il esloinga la place
ou la besoingne avoit esté environ
XV lieues. Et vint ce jour au vespre
en
un chastel que on claime
Chastel
Orguilleux. Et dist bien qu’il ne rendroit
le
roy d’Escoce a
homme ne a femme fors
a
son seigneur le roy d’Engleterre. Ce
jour furent
pris le
conte de Moret, le
conte de la Marche,
monseigneur
Guillaume
de Douglas, monseigneur Archembaut de Dou
glas,
monseigneur Robert de Versy, l’
evesque
d’Abredanne et l’
evesque
de Saint Andry,
et plusieurs autres barons et chevaliers.
Et en y eut de mors uns que
autres
environ XV
M. Et le demourant se sau
va au mieux
qu’il peut. Si fu ceste
bataille asséz pres de
Neufchastel sur
Thin, l’an mil III
CXLVI, le mardy
prouchain aprés
le jour saint Michiel.
SHF 1-298 sync
¶ Le VIIXX chapitre. Cy parle
de Jehan Copelant, qui prist
le roy d’Escoce, et
quel proufit il en reçut.
Quant la
royne d’Engleterre, qui
se tenoit au
Nuefchastel entendy
que la journee estoit pour lui et pour
ses gens, si monta sur son
palefroy
et vint sur la place ou la bataille avoit
esté. Et dont lui fu dit que le
roy
d’Escoce estoit pris par un
escuier appellé Jehan
Copelant, qui
l’avoit mené avec lui, mais
on ne savoit quelle part. Si fist la dicte
royne
escripre au dit
escuier qu’il lui
amenast
son prisonnier le roy d’Escoce,
et que pas bien a point n’avoit fait
ne au gré de lui quant ainsi l’en avoit
mené hors des autres sans congié.
Tout ce jour se tindrent les
Englois sur la place que gaingnee avoient
et la
royne avec eulx. Et l’endemain
retournerent en la
ville de Nuefchas
tel. Quant les lettres de la
royne furent par un chevalier presentees
a
Jehan Copelant, il
respondy que le
roy d’Escoce son prisonnier, il ne ren
droit a homme ne a
dame nulle fors
a
son seigneur le roy d’Engleterre. Et
que on feust tout
seür de lui, car il
le pensoit a garder si bien qu’il en
rendroit bon compte. Et dont la
royne fist escripre lettres qu’elle envoia au
roy son seigneur, qui
seoit devant
Calais. Par ces lettres fu le
roy enformé
de
l’estat de
son royaume d’Engleterre.
Lors manda tantost a
Jehan
Copelant qu’il venist parler a lui devant
Calais.
Lequel
Jehan mist
son prisonnier en
bonnes gardes et un fort chastel
sur la
marche de
Northombrelant et de
Galles.
Puis se mist en chemin parmy
Engle
terre et vint a
Douvres ou il se mist
en mer et arriva devant
Calais.
SHF 1-299 sync Quant
le
roy d’Engleterre vit l’
escuier, si le prist
par la main disant : "A bien viengne,
mon escuier, qui par sa vaillance a
pris
nostre adversaire le roy d’Escoce."
Jehan se
mist a un genoil devant le
roy et dist
"
Monseigneur, se Dieu m’a
voulu consentir si grant grace
pb 110 r