de leur ost, par quoy on ne s’en apper
ceust,
si se fery en l’ost des
Englois moult vassaument en criant, "
Dou
glas!
Douglas! Vous y mourréz tous,
larrons englois." Et en tua il et sa
compaignie ains qu’ilz cessassent
plus de III
C et fery des esperons jusquez
proprement devant la tente du
roy,
tousjours criant et huant
Douglas!
Douglas! et coupa II ou III des cor
des de la tente
du
roy. Puis s’en party
et perdy aucuns de ses gens a la
retraite
mais ce ne fu mie gran
ment, et retourna arriere devers
ses compaignons en la montaigne.
Depuis n’y eut riens fait. Mais tous
les nuis les
Englois faisoient grans
gaiz et fors, qui se doubtoient du
resveillement des
Escos. Et avoient
mis gardes et escoutes en certains
lieux par quoy s’ilz oissent aucune
chose, ilz le
feissent savoir en l’ost
et gisoient presque tous les seigneurs
en leurs armeures. Et tous les
jours y avoit des escharmuches
et escarmuchoit qui vouloit, si
en
avoit souvent de mors, de priz et
de navréz des uns et des autres.
SHF 1-37 sync
Le derrain jour des XXII fu
pris un chevalier d’
Escoce a l’escarmuche qui moult enviz vou
loit dire
aux seigneurs d’
Engleterre le couvenant des siens, si fu il
tant enquiz
et examinéz qu’il dist
que leurs souverains avoient ac
cordé entr’eulx le matin que
chascun
feust armé au vespre, et chascun
suist la baniere
messire Guillaume de
Douglas, et que chascun le tenist en
secret. Mais le chevalier ne savoit
de certain
qu’ilz avoient empensé.
Sur ce eurent les seigneurs d’
Engleterre conseil
ensemble et aviserent que
selon ces parolles les
Escos pourroient
bien
venir par nuit assaillir leur ost
a deux costéz pour eulx mettre
en aven
ture de vivre ou de mourir, car plus
ne pouoient endurer leur famine, si
ordonnerent les
Englois entr’eulx III
batailles et se rengierent
en III pieces
de terre devant leurs logeis, et firent
grant foison de feux
pour veoir plus
cler entour eulx et firent demourer
tous leurs garçons en leurs logeis
pour
garder leurs chevaux, si se tindrent
ainsi celle nuit tous arméz chascun des
soubz sa baniere ou son panoncel. Quant
ce vint sur le point du jour II
trompeurs
d’
Escoce s’embatirent sur l’un des gens
qui guettoient aux
champs, si furent
pris et amenéz devant les seigneurs
du
conseil du roy et
distrent : "Seigneurs,
que guettéz vous cy? Vous perdéz le
temps car sur l’abondon
de noz testes,
les
Escos en sont raléz des avant mie
nuit, et sont ja IIII ou V lieues loing
et nous emmenerent avec eulx bien
une lieue loing pour doubtance que
nous ne le vous noncissions, et puis
nous donnerent
congié de le vous
venir dire." Lors distrent les
Englois,
car le
chacier aprés les
Escos ne leur
pouoit riens valoir. Car on ne les pour
roit raconsuir. Et encore pour doub
tance de deceuement, les seigneurs
detindrent les deux trompeurs tous
quois et les firent demourer deléz
eulx et ne
rompirent point l’ordon
nance ne l’establissement de leurs
batailles jusques aprés prime,
et
quant ilz virent que c’estoit verité
que les
Escos s’en estoient aléz,
ilz
donnerent congié a tout homme de
retraire a sa loge et de lui aisier. Et
les
seigneurs alerent a conseil pour
regarder que on feroit. Endementiers
aucuns
des compaignons englois mon
terent sur leurs chevaux et passerent
la dicte
riviere. Et vindrent dessus celle
montaigne dont les
Escos estoient partiz
pb 21 v