Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 61 r
Know that if our borders were only four or six leagues away from you, we would offer you such support as is due to such good brothers, friends and neighbours, but you are too far from us, for the land of Brabant is between us, which is why we must desist. Yet although you are besieged now, do not be discouraged; for God knows, as do all the chartered towns, that you are right in this war, which must give greater worth to your efforts." This is what the Liégeois sent to the Ghenters to comfort them. SHF 2-198 syncThe count of Flanders had laid siege to the town of Ghent on the sides of Bruges and Kortrijk, for he could not have besieged nor even approached on the sides towards Brussels and the Quatre-Métiers owing to the rivers there, the Leie and the Scheldt. All things considered, Ghent is one of the strongest towns in the world, and it would take well over two hundred thousand men to besiege it and block every passage and river; and what's more, the hosts would need to be close to the rivers or else in time of need they would not be able to provide support to one another, for there are a great many people in the town of Ghent and all very determined folk. And in those days, as they took thought for their affairs, they found themselves as many as four score thousand men capable of bearing arms between fifteen and sixty years old.
When the count had been at the siege of Ghent for about a month and his men, the lord of Enghien, the Hase, his son, and the young seneschal of Hainault had engaged in several skirmishes with the Ghenters, which they sometimes won, as fortune dictated, he was advised to send the men from Bruges, Ypres and Poperinghe to skirmish at a pass known as Langerbrugge, which would be a great asset to them if they could conquer it, for through this pass they would enter the Quatre-Métiers and come as close to Ghent as they wanted. Thus these men were commanded to go to Langerbrugge, and their commander was a most honorable and courageous knight named Sir Josse d'Halewyn. Accompanying him were a good many knights and squires, but Sir Josse was commander-in-chief. When the men of Bruges, Ypres and Poperinghe had reached the pass called Langerbrugge, they did not find it deserted, rather it was well manned by a large quantity of Ghenters, including Pieter van den Bossche, Pieter de Wintere and Rasse van Herzeele in front. There began a great and terrible skirmish, for as soon as the count's men arrived, cannons and crossbows went off with force on both sides, killing and wounded many. The Ghenters held their own, for they pushed their enemies back and won by force of arms the banner of the goldsmiths of Bruges, which was cast into the water and soiled. Many of these goldsmiths, as well as other men, were slain or wounded, and most significantly of all Sir Josse d'Halewyn was killed there, which was a great pity. Thus the men who had been sent there returned again without anything, so valiantly did the Ghenters behave. pb 61 v