Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 234v
And that is why we will never share the opinion of your men, that we should not encounter them." "By my faith," replied the king, "you have spoken eloquently and loyally. In this war and in others I will henceforth follow your counsel, for my lord and father and I have always found it more than dependable. And may God have mercy on the soul of Sir Bertrand du Guesclin, for he was a steadfast knight who, during his lifetime, helped us to many great and important victories." The words, advice, and all of the responses which king Juan of Castile received that day from the knights of France and Béarn became known to the earls and barons of Spain, which made them severely displeased for two reasons. For one because it seemed to them that the king had greater confidence in foreigners than in those who were his liegemen and who had crowned him. For another because the French knights had advised the king to keep them where they were, whereas they were tired of warring. So they fell to talking amongst themselves on a number of issues, not in the public eye but in private, saying, "The king does not know how to wage war except with the help of Frenchmen, and neither did his father." They began to feel envious of the French, and this became readily apparent to the varlets and foragers of the Gascon and French knights. They had lodged all the French and French-speakers together, but when out foraging, the Spanish were stronger than the French. They took away their provisions and beat and wounded them, so much so that complaints eventually reached the king. The king then censured his marshal Sir Arnaud Limousin for it, demanding to know why he had not prevented it. The marshal of the army expressed regret and said that, God help him, he knew nothing about it but would promptly take the matter in hand.
So he immediately appointed men-at-arms in the fields to guard the roads to enable the French foragers to ride out in safety. He also issued a proclamation that any person with goods and foraged provisions should bring them or have them carried or otherwise conveyed to the army at Santarém where they would fetch a fair price. The foreigners did well out of this, for the proclamation also stipulated that they should be served before anyone else, a requirement which the Spanish greatly resented. SHF 3-34 syncNow it came about that, the very week the king of Spain and all his men decamped and broke the siege of Lisbon, three huge vessels loaded with English men-at-arms and archers sailed into Lisbon harbour; there must have been around five hundred of them in total. I can tell you that three quarters of them were companion adventurers, unpaid and under no command, from Calais, Cherbourg, Brest in Brittany and Mortagne in Poitou. They had heard tell of the war between the king of Castile and the king of Portugal and so had come to Bordeaux where they had gathered together and said, "Let us go in search of an adventure in Portugal. There we will find someone to fall in with and employ us." Sir John Harpenden, who was seneschal of Bordeaux at the time, had strongly advised them to do so, for he did not want them to remain gathered in the Bordelais region. They would have done more harm than good there, for they were all companion adventurers with nothing to lose. pb 235r