Results

1. New York M804 (100 v) 1-275 [ rs: institution ]

e samedi se leva le roy de France asséz matin et oÿ messe en son hostel dedens Abbeville en l’abbaie Saint Pierre, ou il estoit logiés. Et aussi firent tous les seigneurs et le roy de Behaigne, le conte d’Alençon,

2. New York M804 (103 v) 1-283 [ rs: institution ]

que au point du jour ilz entrerent en la bonne cité d’Amiens. Si s’arresta la le roy et loga en une abbaye et dist qu’il n’yroit plus avant si saroit nouvelles de ses gens qui a la bataille estoient demouré

3. Paris ms. fr. 2655 (138 v) 1-275 [ rs: institution ]

a matin se leva le roy de France assés matin et oÿ messe en son hostel dedens Abbeville en l’abbaye Saint Pierre, ou il estoit logiés, et aussi firent tous les seigneurs et le roy de Bahaingne, le conte d’Alenço

4. Paris ms. fr. 2655 (142 v) 1-283 [ rs: institution ]

au point du jour il entrerent en la bonne cité d’Amiens. La s’arresta le roy et se loga dedens une abbaye et dist qu’il n’iroit plus avant si saroit la verité de ses gens les quelx y estoient demourés et l

5. Toulouse 511 (103 r) 1-275 [ rs: institution ]

e samedy se leva le roy de France asséz matin et oÿ messe en son hostel dedens Abbeville en l’abbaie Saint Pierre, ou il estoit logié. Et aussi firent ses gens et se party d’Abbeville aprés souleil levant. Quant i

6. Paris ms. fr. 2663 (144 r) 1-275 [ rs: institution ]

se leva le roy de France asséz mattin et oit messe en son ostel dedens Abbeville en l’abbaie Saint Pierre, et aussi firent tous les seigneurs, le roy de Behaigne, le conte d’Alençon, le con

7. Paris ms. fr. 2663 (148 r) 1-283 [ rs: institution ]

vaucherent tant que au point du jour ilz arriverent a Amiens; la s’arresta le roy et se loga en une abbaie, et dist qu’il n’yroit plus avant tant qu’il sceust la verité de ses gens, lesquelx y estoient demo

8. Translation of Book I (137 r) 1-275 [ rs: place ]

n combat. That Saturday, king Philippe of France rose quite early and heard mass at his lodgings in Abbeville in the abbey of St Peter. All of his lords did the same; the king of Bohemia, the count of Alençon, the count of Blois, the

9. Prospography Content: Abbey of St Peter in Abbeville (institution)

Abbey of St Peter in Abbeville

10. Chicago f.37 (vol. 1) (109 r) 1-275 [ rs: institution ]

au matin se leva li rois de France assés matin et oÿ messe en son hostel dedens Abbeville en l’abeie Saint Piere, ou il estoit logiés, et ossy fisent tout li signeur, ly rois de Behagne, li conte d’Alenchon, ly