Results

1. Paris ms. fr. 2644 (178 v) 2-238 [ name: person ]

antebruge, lequel pouoit estre environ de pareil aage. Moult beau juvencel estoit et on le nommoit Jehan. A ces nopces de ces II jeunes gens furent faictes grans festes et moult grans esbatemens. Et ne s’

2. Paris ms. fr. 5006 (178 r) 2-238 [ name: person ]

t, et dou fil dou conte de Stambrugez, qui pooit estre de cel eage. Bel enfant estoit et avoit nom Jehan. Et la dame fille dou roy Bietrix. A ces noecez de cez deux

3. Paris ms. fr. 6472 (120 r) 2-238 [ name: person ]

ans, et du filz du comte de Cantebru qui pouoit estre de cel eage. Bel enfant estoit et avoit nom Jehan et la dame fille du roy Betrix. A ces nopces de ces deux enfans

4. Paris ms. fr. 6472 (120 r) 2-238 [ name: person ]

gloys et les Gascoings tous ensemble en une aultre ville que on apelle ou paÿs Ville Vesiouse. Et Jehan de Cantebruge demoura deléz le roy et sa femme. Quant le Chanoyne de Robertsac

5. London Royal 18 E 1 (192 v) 2-238 [ name: person ]

lz du conte de Cambruge, qui estoit asséz de pareil eage. Moult bel jouvencel estoit et avoit a nom Jehan. A ces neupces de ces deux jeunes gens furent faittes grans festes et moult grans esbatemens, et n

6. Besançon 865 (69 r) 2-211 [ rs: person ]

onté de Barquesiere et s’en vint la tout premier et emmena avecques luy sa femme, madame Ysabel, et son filz Jehan, et estoit son entencion telle, et il l’accomply, que il les menroit en Portingal. Avecques le cont

7. Besançon 865 (86 v) 2-238 [ name: person ]

et le filz du conte de Cantebruge, qui pouoit estre de cest aage. Bel enffant estoit et avoit a nom Jehan et la dame Biatrix. A ces nopces de ces deux enffans ot grant feste et grans esbatements et y furen

8. Besançon 865 (86 v) 2-238 [ name: person ]

ngloys et les Gascoings tous ensemble en une autre ville que on appelle ou paÿs Ville Vesiouse, et Jehan de Cantebruge demoura deléz le roy et sa femme. ¶

9. Besançon 865 (201 v) 3-2 [ rs: person ]

royaume de Portingal et montéz en mer a Lusebonne avecques ses gens, quoyque il eust encouvenancié Jehan son filz que il avoit de madame Ysabel d’Espaigne, fille au roy dam Pietre qui fu alors, joene

10. Besançon 865 (202 r) 3-2 [ rs: person ]

navie. Et prinst congié au roy de Portingal et entra en mer avec ses gens. Et ne voult pas laissier Jehan, son filz, en Portingal dalés le roy, ne la damoiselle qui devoit estre sa femme,