Results

1. Besançon 865 (256 v) 3-66 [ rs: place ]

issimula par un temps, et ne obtenoit ne l’une partie ne l’autre. En ce temps avoient encloz en la cité de Peruse cellui qui s’escrisoit pape Urbain, les soudoiers du pape Clement qui se tenoient en Avignon

2. Besançon 865 (256 v) 3-66 [ name: place ]

rt estoit si povre que point d’argent n’y avoit. Et retourna messire Bernart maucontent au siege de Peruse. Si se dissimulerent et refraingnirent les choses, et li Perusien aussi, et cil conte Conrart et au

3. Berlin Rehdiger 3 (89 v) 3-66 [ rs: place ]

par ung temps, et ne obtenoit ne l’une partie, ne l’autre. ¶ En ce temps avoient enclos en la cité de Perouse en Ytalie celluy qui s’escripsoit pape Urbain, les souldoiers du pape Clement qui se tenoit en Avignon, le si

4. Berlin Rehdiger 3 (89 v) 3-66 [ name: place ]

estoit si povre que point d’argent n’y avoit, Et retourna messire Bernard mal content au siege de Perouse. Si se dissimulerent ung petit et reffroidierent les choses, et les Perousins aussi et le dit conte

5. Paris ms. fr. 2650 (78 v) 3-66 [ rs: place ]

ssimula ung temps et ne obtenoit ne l’une partie ne l’autre. ¶ En ce temps avoient enclos en la cité de Peruse cellui qui s’escripsoit pape Urbain les soudoyers du pape Clement qui se tenoit en Avignon, le sire

6. Paris ms. fr. 2650 (78 v) 3-66 [ name: place ]

t estoit si povre que point d’argent n’y avoit, et retourna messire Bernard mal content au siege de Peruse. Si se dissimulerent les choses et les Perusiens; aussi ce conte Conrart, et yssi Urbain de ce peri

7. Translation of Book III (256 v) 3-66 [ name: place ]

neither party gained him. At this time the self-styled pope Urban had been confined in the city of Perugia by soldiers sent by pope Clement who were based at Avignon, including the lord of Montjoie, a most

8. Translation of Book III (256 v) 3-66 [ name: place ]

rt was so poor that they had none to give. And so Sir Bernard returned discontented to the siege of Perugia, where they concealed and played down the matter, as did the Perugians and earl Conrad, and so Urba

9. Prospography Content: Perugia (place)

Perugia Perugia, Italy.