Search |
21. Brussels IV 1102 (199 v) 2-447 [ name: institution ] nous fault. Et vous retourné en Baviere, parléz en a vostre frere. Et admenéz vostre niepce a Saint Jehan d’Amiens et le roy sera contre elle, et se il la voit, espoir lui sera elle a goust car il voit voluntiers 22. Brussels IV 1102 (200 r) 2-447 [ rs: institution ] comme vous oéz et orréz ensuivant. Et sur leur chemin ilz disoient qu’ilz aloient en pelerinaige a monseigneur Saint Jehan d’Amiens, et toutes gens le supposoient ainsi. Car Alemans vont voluntiers en pelerinaige et l’ont et le tie 23. Brussels IV 1102 (200 r) 2-448 [ name: institution ] son frere le duc Estienne qu’il lui bailla sa fille pour admener en France et a Saint Jehan d’Amiens. Quant le duc Fedric et 24. Paris ms. fr. 2676 (200 v) 2-447 [ name: institution ] Baviere, parléz en a vostre frere et admenéz vostre niepce a Saint Jehan d’Amiens, et le roy la verra, espoir lui sera elle agreable, car il voit voulentiers toutes belles choses e 25. Paris ms. fr. 2676 (201 r) 2-447 [ name: institution ] i comme vous orréz et orés ensuivant. Et sur leur chemin disoient que ilz aloient en pellerinage a Saint Jehan d’Amiens. Toutes gens le supposoient ainsi, car Allemans vont voulentiers en pellerinage, et l’ont eu et l 26. Berlin Hamilton 266 (208 v) 2-447 [ name: institution ] viere, parléz en a vostre frere et amenéz vostre cousine en pellerinaige a Saint Jehan d’Amiens, et le roy sera contre lui. Se il la voit, espoir son plaisir il sera. Car il voit volentiers tout 27. Berlin Hamilton 266 (209 r) 2-447 [ name: institution ] ener, si comme vous orrés ensuivant. Et disoient sus leur chemin que ilz aloient en pellerinage a Saint Jehan d’Amiens. Toutes gens le supposoient ainsi, car Allemans vont volentiers en pellerinaige et l’ont eu le tien 28. Paris ms. fr. 2660 (248 v) 2-447 [ name: institution ] Baviere, en parléz a vostre frere et amenéz vostre cousine en pelerinage a Saint Jehan d’Amiens, et le roy sera contre elle. Se il la voit, espoir l’acolleral il. Car il voit voulentiers toutes 29. Paris ms. fr. 2660 (249 r) 2-447 [ name: institution ] r, si comme vous orréz enssuyvant en. Et disoient sur leur chemin qu’il alloient en pellerinaige a Saint Jehan d’Amiens. Toutes gens le supposoient ainsi, car Allemans vont vollentiers en pellerinaige, et l’ont eu et 30. Darmstadt 132 (414 v) 2-447 [ name: institution ] en a vostre frere et amenés vostre cousine en pelerinage a Saint Jehan d’Amiens et le roy sera la. Si la voit, espoir la convoictera il, c |