Search |
11. Vérard vol. 2 (25 v) 2-83 [ rs: person ] ens petit a petit le suivoient. Tant exploicta par ses journees qu’il vint a Bordeaulx. Si trouva messire Jehan de Neufville, le seneschal de Bordeaulx, a qui il recorda son advanture. Si se tourna anglois et dist qu’il avoit plus cher a mentir sa fo 12. London Arundel 67 (vol. 2) (1 r) 2-83 [ rs: person ] s petit a petit le seugoient. Tant exploita par ses journees que il vint a Bourdiaux. Si trouva la messire Jehan de la Neufveville, senechal de Bourdiaux, a qui il recorda son aventure. Si se trouva anglois et dist que il avoit plus chier a mentir sa fo 13. Paris mss. fr. 2668-2669 (43 v) 2-83 [ rs: person ] s petit a petit le suivoient. Tant esploicta par ses journees que il vint a Bourdeaulx. Sy trouva messire Jehan de Nefville, a qui il recorda son adventure. Sy se tourna anglois et dist qu’il avoit plus chier a mentir sa f 14. Paris ms. fr. 2676 (28 v) 2-83 [ rs: person ] a petit le suivoient. ¶ Tant exploita par ses journees que il vint a Bourdeaulx. Si trouva messire Jehan de Neufville, seneschal de Bourdeaulx, a qui il recorda son adventure, si se tourna angloys et dist qu’il avoit plus chier a mentir sa 15. Berlin Hamilton 266 (15 r) 2-83 [ rs: person ] ns le suivirent petit a petit. Tant exploita par ses journees qu’il vint a Bordeaulx. Si trouva la messire Jehan de Nuefville, seneschal de Bordeaux, a qui il raconta son aventure. Si se retourna angloiz et dist qu’il amoit plus chier a mentir sa f 16. Paris ms. fr. 2660 (24 r) 2-83 [ rs: person ] s le suivirent petit a petit. Tant esploita par ses journees qu’il vint a Bourdeaulx. Si trouva la messire Jehan de Nuefville, seneschal de Bourdeaulx, a qui il raconta son adventure. Si se retourna anglois et dist qu’il avoit plus chier a mentir sa 17. Darmstadt 132 (60 r) 2-83 [ rs: person ] gens petit a petit le suivirent. Tant exploita par ses journees qu’il vint a Bourdeaulx. Si trouva messire Jehan de Neufville, seneschal de Bourdeaulx a qui il conta son adventure, si se tourna anglois et dist qu’il avoit plus chier a mentir sa foy d 18. Bern A13 (48 v) 2-83 [ rs: person ] qu’ilz peurent. ¶ Tant exploitta par ses journees qu’il vint a Bourdeaux. Si trouva la messire Jehan de Neufville, seneschal de Bourdeaux, a qui il compta son adventure. Si se tourna anglois et dist qu’il avoit plus chier a mentir sa f 19. Chicago f.37 (vol. 2) (74 r) 2-83 [ rs: person ] ens petit a petit le sievirent. Tant esploita par ses journees qu’il vint a Bourdiaus. Si trouva la messire Jehan de Noefville, senescal de Bourdiaus, a qui il recorda son aventure, si se tourna englés. Et dist qu’il avoit plus chier a mentir sa foi 20. Paris ms. fr. 2664 (1 v) 2-83 [ rs: person ] gens petit a petit le suivoient. Tant exploita par ses journees qu’il vint a Bourdeaulx. Si trouva messire Jehan de Neufville, seneschal de Bourdeaulx, a qui il recorda son adventure, si se tourna anglois et dist qu’il avoit plus chier a mentir sa f |