Results

11. London Arundel 67 (vol. 2) (9 r) 2-94 [ rs: person ]

Si estoient de sa route et cappitaines des autres chastiaux, le bourc Carlat, le bourc anglois, le bourc de Champaigne, et Remon de Sors, Gascong, et Pierre de Bierne, Bernars.

12. Paris mss. fr. 2668-2669 (51 v) 2-94 [ rs: person ]

Sy estoient de sa route et capitaine des aultres chasteaulx le bourg Carlat, le bourg englois, le bourg de Champaigne et Raymond de Sore, Gascond, et Piere de Bierne en Biernois.

13. Paris ms. fr. 2676 (33 v) 2-94 [ rs: person ]

z tournoient le paÿs a leur voulenté. Si estoient de sa route le bourc Carlac, le bourc anglés, le bourc de Campane et Raimon de Sore, Gascon, et Pierre de Biernes et pluseurs autres.

14. Darmstadt 132 (70 v) 2-94 [ rs: person ]

stoient de sa route et capitaines des aultres chasteaulx le bourg de Carlach, le bourg anglois, le bourg de Compaigne de Remon de Sors, Gascoing, et Per

15. Bern A13 (56 r) 2-94 [ rs: person ]

leurs routes et cappitaines des autres chasteaux le bourg de Carlac, le bourg anglois, le bourg de Copane et Raymon de Sors, Gascon, et Piere de Bierne, Biernois.

16. Chicago f.37 (vol. 2) (78 v) 2C-94 [ rs: person ]

, de Ventadour Joffroi Teste Noire, de Corbesi li bours de Copane et d’Aloise, I fort castiel a une lieue de la chitet de Saint Flour en Auvergne, en estoit capitain

17. Paris ms. fr. 2664 (7 r) 2-94 [ rs: person ]

coururent le païs a leur voulenté. Si estoient de sa route le bourc de Carlac, le bourc anglés, le bourc de Champaigne et Raymon de Sore, Gascon, et Pierre de Biernes et plusieurs autres.

18. Brussels IV 921 (36 r) 2-94 [ rs: person ]

rurent le païs a leur voulenté. Si estoient de sa route le bouc Carlac, le bouc anglés, le bouc de Campane, et Raymon de Sore, Gascoing, Pierre de Viernes, et

19. Paris Arsenal 5188 (54 r) 2-94 [ rs: person ]

i estoient de sa route et capitaines d’autres chasteaulx le bourg de Carlac, le bourg anglois, le bourg de Champaigne, Raymons de Sors, Gascon, et Pierre de Bierne, Biernoys.

20. Translation of Book II (6 v) 2-94 [ name: person ]

oop were the captains of other castles; these men included the Bourc Carlat, the Bourc Anglais, the Bourc de Champagne, Raymond de Sort, a Gascon, and Pierre de Béarn, a Béarnais. On one occasion Aimerigot Marchès