Results

51. Paris n.a.f. 9606 (12 r) 2-102 [ rs: person ]

oster et le priver de sa grace. Et plusieurs il eut pensee que il le feroit occire par ses freres, mais bonnement il n’osoit pour la doubtance du conte. Mais tant se soutilla, visa et ymagina qu’i

52. Paris n.a.f. 9606 (12 r) 2-102 [ rs: person ]

i tiroit a mettre mal Jehan Lion du conte de Flandres, ne n’entendoit a autre chose, s’en vint a ses freres tous six et leur dist: Il est joint mais que vous

53. Antwerp M 15.5 (72 v) 2-102 [ rs: person ]

et estoient yceulx sept freres et les plus grans de tous les navieurs. Entre ces sept freres en y avoit ung qui s’appelloit Gisebert Mahieu, sage, subtil et entreprenant grandement trop grand

54. Antwerp M 15.5 (72 v) 2-102 [ rs: person ]

ppelloit Gisebert Mahieu, sage, subtil et entreprenant grandement trop grandement plus que nul de ses freres. Ce Gisebert avoit trop grant envye sur Jehan Lion couvertement de ce qu’il le ve

55. Antwerp M 15.5 (72 v) 2-102 [ rs: person ]

jour comment il le pourroit oster de sa grace. Pluseurs fois ot empensé qu’il le feroit occirre par ses freres. Mais il ne parosoit pour la doubte du conte. Tant soubtilla et ymagina qu’il y trouva le chemin.

56. Antwerp M 15.5 (72 v) 2-102 [ rs: person ]

Barde. De ceste guerre d’amys estoient bien mors d’entre eulx dix huit. Gisebert Mahieu et ses freres estoient du lignage de l’un et Jehan Lion estoit de l’autre. Ces haynes couvertes estoient ainsy de

57. Antwerp M 15.5 (73 v) 2-102 [ rs: person ]

conte de Flandres, ne ne tendoit a autres choses, s’en vint a ses freres et leur dist: Il est temps mais que me vueilliéz aydier en ceste besongne, ainsy que freres doivent

58. Paris ms. fr. 6476 (60 v) 2-102 [ rs: person ]

lignaige en Gand qu’on appelloit les Mahieus et estoient eulx sept freres et les plus grans de tous les navieurs. Entre ces sept freres en avoit ung qui s’appelloit Ghisbert

59. Paris ms. fr. 6476 (60 v) 2-102 [ rs: person ]

et estoient eulx sept freres et les plus grans de tous les navieurs. Entre ces sept freres en avoit ung qui s’appelloit Ghisbert Mahieu, saige, soubtil et entreprennant trop plus grandement

60. Paris ms. fr. 6476 (60 v) 2-102 [ rs: person ]

g qui s’appelloit Ghisbert Mahieu, saige, soubtil et entreprennant trop plus grandement que nul de ses freres. Ce Ghisbrecht avoit moult grant envie sur Jehan Lyon trescouvertement de ce qu’il