Results

31. Translation of Book III (247 v) 3-51 [ rs: person ]

these words he returned to the seneschal of Toulouse and related to him everything you have heard. Sir Hugues de Froideville said, "Let us go and speak to Sir Gaucher. I still do not know what he intends to do, even though I

32. Translation of Book III (247 v) 3-51 [ rs: person ]

ee to it." They came to Sir Gaucher who was engaged in a fierce attack on another part of the fort; Sir Hugues said to him, "Sir Gaucher, I have made a treaty with the captain of this stronghold. He is willing

33. Translation of Book III (248 r) 3-51 [ rs: person ]

Aluder when he saw Ernauton, "By my faith, Ernauton, you and your companions should give thanks to Sir Hugues de Froideville, because he has secured your terms for the treaty just as you requested. You will depart in safety,

34. Translation of Book III (248 r) 3-51 [ rs: person ]

to provide an escort to Lourdes for the companions who were to surrender the castle of La Bouffie. Sir Hugues de Froideville, the seneschal of Toulouse, was sent to the castle to take possession of it. When he reached La Bou

35. Translation of Book III (249 r) 3-52 [ rs: person ]

hey had escaped the castle by some enchantment, and he asked the knights there how it could be. The seneschal of Toulouse pondered Sir Gaucher's words and replied, saying, "They can only have gone underground, lord, and I

36. Translation of Book III (249 r) 3-52 [ rs: person ]

e open. The commanders wished to view it, which they duly did. Sir Gaucher was amazed and asked the seneschal of Toulouse, "You knew nothing of this passage, Sir Hugues?" "By my faith," replied Sir Hugues

37. Translation of Book III (249 r) 3-52 [ rs: person ]

did. Sir Gaucher was amazed and asked the seneschal of Toulouse, "You knew nothing of this passage, Sir Hugues?" "By my faith," replied Sir Hugues, "I had certainly heard that such a thing existed here, but it

38. Translation of Book III (249 r) 3-52 [ rs: person ]

seneschal of Toulouse, "You knew nothing of this passage, Sir Hugues?" "By my faith," replied Sir Hugues, "I had certainly heard that such a thing existed here, but it never occurred to me that they would

39. Translation of Book III (249 v) 3-52 [ rs: person ]

one so. That much is clear. Do all the castles in this land have such an arrangement?" "Lord," said Sir Hugues, "there are many such castles in this country, in particular all of those which belonged in former

40. Translation of Book III (249 v) 3-53 [ rs: person ]

They came to a halt there and laid their siege all around. Sir Gaucher, wishing to consult with the seneschal of Toulouse, asked him if Curvale had once been a castle belonging to Renaud de Montauban. He replied, "Yes". "