Results

11. New York M804 (305 v) 2M-231 [ name: place ]

Haynau, de Brebant et de Liege, fu un parlement accordé a estre a Harlebeque léz Courtray, et y envoierent les Gantois XII des plus notables de la ville,

12. New York M804 (305 v) 2M-231 [ name: place ]

vindrent ou Marchié aux Devenres et entrerent en la halle. La vindrent ceulx qui avoient esté a Harlebeque, et firent leur rapport deux des plus notables, Guisebrecht Gruteet Simon Bette

13. Brussels IV 1102 (86 v) 2-233 [ name: place ]

vindrent ou marchié et entrerent en la halle, et la vindrent ceuls qui avoient esté au parlement a Harlebeque. Et puis vindrent Pietres du Bois et Philippe d’Artevelle, bien acompaigniéz de ceuls de leur sec

14. Brussels IV 1102 (86 v) 2-233 [ name: place ]

Véz me ci pour lui, nous sommes asséz pour ouir ce que ces seigneurs ont rapporté du parlement de Harlebeque. Adonques se leverent comme les deux plus notables de la compaingnie, sire Gillebert

15. Brussels IV 1102 (87 r) 2-233 [ name: place ]

et Symon Bette, et parla l’un et dist : Seigneurs de Gand, nous avons esté au parlement de Harlebeque, ou nous avons travaillié et eu de la paine grandement et asséz. Et aussi ont les bonnes gens de B

16. Chicago f.37 (vol. 2) (185 v) 2-344 [ name: place ]

t si chierement que elle en seroit arse. Ces nouvelles vinrent au conte de Flandres qui se tenoit a Harlebeque que li rois manechoit d’ardoir la ville de Courtray, se li tourna a anoi, et vint a Courtray

17. Chicago f.37 (vol. 2) (185 v) 2-344 [ name: place ]

entra en aultres parolles et puis se departi dou duch de Bourgongne et s’en retourna a son logeis a Harlebeque. Assés tols apriés ce que ly rois de France et li segneur furent venu a Courtray

18. Translation of Book II (64 v) 2-204 [ name: place ]

Nevele and Deinze, and encamped in the fields to await the count. When the count had arrived at Harlebeke near Kortrijk, he heard that the Ghenters had left and were retreating towards Ghent, and that they

19. Prospography Content: Harelbeke (place)

Harelbeke Harelbeke, small town north of Courtrai (West Flanders), Belgium.

20. Leiden VGGF 9 (vol. 2) (76 v) 2-204 [ name: place ]

et a Donze. Et se logierent tout sur les camps, en attendant le conte, quant li contez fu venus a Herlebeque dalléz Courtray, il entendi que ly Gantois estoient parti de la et retrait vers Gaind et logiet a Donze et a