Results

21. Paris ms. fr. 2663 (43 v) 1-73 [ rs: place ]

sonner et corner en sa busine: Trahis! trahis! Si s’esveillerent toutes gens et les soudoiers du chastel mais point ne vindrent hors du chastel. ¶Quant messire Gaultier de Mauny senti les

22. Paris ms. fr. 2663 (43 v) 1-73 [ rs: place ]

voir, il se trait tout bellement devers la porte, mais il fist bouter le feu en la rue encontre le chastel, qui tantost se prist et aluma: et furent bien a ceste matinee LX maisons arses et le gens de Morta

23. Prospography Content: Mortagne-du-Nord (place)

Mortagne-du-Nord (Nord), France. See also castle of Mortagne, inhabitants of Mortagne-du-Nord. Nazareth (East Flanders)

24. Prospography Content: Castle of Mortange (place)

Castle of Mortange

25. Chicago f.37 (vol. 1) (27 v) 1-73 [ rs: place ]

leur entente. Car les portes et li guichet estoiient fremet bien et estroitement. Ossi le gette dou castiel oÿ le friente et les perchut de se garde, si fu tous esbahis et commencha a sonner et a corner en s

26. Chicago f.37 (vol. 1) (27 v) 1-73 [ rs: place ]

sonner et a corner en se buisinne: Trahy! trahy! Si s’esvillierent toutes gens et li saudoiier dou castiel. Mais point ne widierent de leur fort. Quant messires Gaultiers de Manni senti les gens de Morta

27. Chicago f.37 (vol. 1) (27 v) 1-73 [ rs: place ]

Trahy! trahy! Si s’esvillierent toutes gens et li saudoiier dou castiel. Mais point ne widierent de leur fort. Quant messires Gaultiers de Manni senti les gens de Mortagne esmouvoir, il se retraist tout bellem

28. Chicago f.37 (vol. 1) (27 v) 1-73 [ rs: place ]

oir, il se retraist tout bellement deviers le porte. Mais il fist bouter le feu en le rue contre le castiel, qui tantos s’esprist et aluma et furent bien a ceste matinee soissante maisons arses. Et les gens

29. Brussels IV 251 (43 r (vol. 1)) 1-73 [ rs: place ]

eur entente. Car les portes et le guichet estoient fermees bien et estroitement. Aussi la guette du chastel ouy la fuitte et l’apparçut de sa garde. Si fut esbaÿ et commença a sonner et a corner en sa buisin

30. Brussels IV 251 (43 r (vol. 1)) 1-73 [ rs: place ]

onner et a corner en sa buisine: Trahys! trahys! Si s’esveillerent toutes gens et les souldoiers du chastel mais point ne vindrent hors de leur fort. ¶ Quant messire Gaultier de Mauny senti les